Елизавета II: God Save the Queen!

Детали траура по королеве, понятные только британцам

Похороны Елизаветы II

8 сентября 2022 года в своем замке Балморал в Шотландии скончалась королева Елизавета II. Можно долго рассуждать на тему ее вклада в мировую историю, но один факт остается неоспоримым: похороны британского суверена смотрели более 4 миллиардов человек по всему миру, что является абсолютным рекордом. В одной только Англии за трансляцией следили более 26 миллионов граждан. Это, кстати, тоже почти рекорд по стране. Больше просмотров набрало лишь обращение Бориса Джонсона в 2020 году о введении карантина в связи с Covid-19.

Но что мы знаем о британской традиции монархических похорон на самом деле? Нам всем знаком гимн «Боже, храни королеву», все видели очаровательных корги и слышали про цветные наряды Елизаветы II. Но есть довольно много вещей, очевидных для британцев и совсем неочевидных для нас. Предлагаю поближе заглянуть в английскую культуру и увидеть все то, что не смогли 4 миллиарда.

Молчаливый разговор: одежды королевской семьи

Броши и серьги принцесс и герцогинь

Ни для кого не секрет, что фамильные украшения передаются в королевских семьях поколениями. Разумеется, вопрос не только их ценности финансовой. Для монаршей семьи эти вещи символизируют преемственность поколений, связь с предками и просто дань памяти почившим родственникам. Чаще всего украшения бывших королев и принцесс носила тогда еще герцогиня Кембриджская Кейт Миддлтон. Было бы странно увидеть нынешнюю принцессу на похоронах Елизаветы II без ее ювелирных изделий. Отдавая дань уважения королеве, Кэтрин надела жемчужные серьги-подвески и колье с тремя нитями жемчуга, бывшие в частной коллекции Елизаветы II. Но намного более очаровательным явлением оказалась ее семилетняя дочь принцесса Шарлотта, примерившая на траурное пальто брошку в виде лавровой ветви. Она принадлежала тоже Елизавете, но уже другой — Королеве-Матери.

Дамы британской королевской семьи надели на похороны Елизаветы знаковые украшения

Одно платье два цвета Кейт

Трепетную любовь к символизму Кэтрин проявляет не только в украшениях, но и в одежде. На недавний платиновый юбилей королевы Елизаветы II бывшая герцогиня выбрала белое платье-пальто от модного дома Alexander McQueen. Уже 5 месяцев спустя она выбрала это же платье в черном цвете как знак траура по почившей королеве. Любопытно, что оба этих выхода были аллюзией на белое платье-пиджак, в котором в 1991 году принцесса Диана прибыла на парад в честь солдат, участвовавших в войне в Персидском заливе.

Медали детей Елизаветы

В траурной процессии дети королевы обязаны были носить военную форму своего подразделения. Конечно, это правило тактично обошло боком герцога Йорского Эндрю, отлученного от права представлять королевскую семью после скандала в начале 2000-х.Король шел в фельдмаршальской форме, Граф Уэссекс Эдуард и Королевская принцесса Анна также присутствовали в парадной форме.

В среднем у каждого ребенка Елизаветы II было 10 медалей на кителях. Звучит довольно внушительно, но на самом деле большинство этих почетных наград — юбилейные медали. Так, нынешний король Чарльз III носил Орден за службу королеве, одну медаль с коронации и четыре юбилейных медали, памятную медаль Новой Зеландии, награду ВС Новой Зеландии и Канады. Действительно за военные заслуги можно назвать лишь медаль за выслугу лет в военно-морском флоте.

Вообще, четыре юбилейные медали надели все братья и сестра. Помимо них принц Эндрю вышел в медалях Королевского флота, Южно-атлантической медали, памятную медаль Новой Зеландии и медаль Канадских ВС. Принц Эдуард продублировал почти все медали своего брата, а вот принцесса Анна выделилась наградой за службу в Ордене Святого Иоанна и Королевским Викторианским орденом.

Несмотря на то, что дети королевы Елизаветы II оказались не такими уж титулованными, они, все же, имеют серьезные военные звания и действительно много времени уделили армии. Даже Королевская принцесса Анна не стала исключением.

Монограммы на погонах принцев

Но не только принц Эндрю оказался в опале королевской семьи. В этой истории к нему, напротив, отнеслись благосклоннее, чем к проблемному принцу Гарри. Герцог Сассекский и его старший брат принц Уильям присутствовали на церемонии в форме Королевской кавалерии, полка Blues and Royals, в котором ранее проходили службу. Принце Гарри оказался единственным членом семьи (у которых было соответствующее звание, разумеется), на погонах которого не было монограммы королевы. Ее называют Royal Cypher, это хорошо известный все знак E II R. В данный момент внук Елизаветы II не занимает никакой должности, при которой ему позволено было бы носить эту монограмму. Однако, ранее он занимал пост Личного Адъютанта Ее Величества, как и принц Эндрю. Ему, кстати, сохранить монограмму было позволено, как и всем тем, кто получил ее до 1988 года.

Слово чести военному прошлому

15 минутный почетный караул детей и внуков Елизаветы

Во время традиционного прощания с королевой в Вестминстерском аббатстве сначала ее дети, а через несколько дней и внуки приняли участие в 15 минутном почетном карауле у саркофага почившего монарха. И если такой жест был привычен со стороны детей, то желание внуков стало неожиданностью и целиком основывалось на их личном желании. Помимо принцев Гарри и Уильяма, свое уважение пришли выразить принцессы Беатрис и Евгения, леди Маунтбаттен-Виндзор, виконт Северен, Питер Филлипс и Зара Тиндалл.

Сама традиция караула потомков появилась относительно недавно, в первой половине ХХ века. В 1936 году на четвертый день после прибытия гроба с почившим королем Георгом V в здание Вестминстерского аббатства его сын, король Эдуард VIII, а также три его брата, среди которых был и будущий король Георг VI (отец Елизаветы II), решили выразить свою последнюю благодарность монарху. Они встали вокруг саркофага в парадной форме и отстояли 20 минут до следующей смены почетного караула. Несмотря на то, что у бывшей Королевы-матери не было государственных похорон, так как она не являлась сувереном, в 2002 году ее внуки, то есть принцы Чарльз, Эндрю, Эдуард и принцесса Анна также несли почетный караул.

Смена караула Букингемского дворца начинается в 11:00

Традиции смены караула

Все армейские подразделения, несущие караул, хорошо известны британцам. Это довольно публичные подразделения, в которых, чаще всего, службу проходят королевская семья. Так, вокруг самого саркофага стоят королевские телохранители. Это непосредственно королевская организация телохранителей Ее Величества из Почетного корпуса военных джентльменов, шотландские телохранители, королевская рота лучников и Йоменская стража. Также В смене караула принимают участие гренадерские, шотландские, ирландские, валлийские и колдстримские пешие гвардии. Но самая важная роль у дворцовой лейб-гвардии Blue and Royals. В ней отслужила большая часть королевской семьи. Караул сменяется каждые 20 минут и стоит круглосуточно во время всех дней прощания.

Новый жезл при новом монархе

Главный финал всей церемонии объявляется личным лордом-камергером Ее Величества Эндрю Паркером (ранее он возглавлял британскую контрразведку MI-5). Это самая старшая должность во дворце. Перед гробом лорд-камергер разламывает на две части свой жезл власти: это ознаменует переход полной силы к новому монарху и сложение обязательств камергера перед покойным сувереном. Наше поколение оказалось первым за всю историю, кому удалось увидеть этот момент в прямом эфире. С этого момента король Чарльз III самостоятельно выберет себе нового лорда-камергера. Сам жезл власти — очень древняя английская традиция. Он использовался в качестве инструмента для поддержания дисциплины при дворе на протяжении многих веков. Сейчас у него нет практического применения и жезл остался формальным инструментом действующего камергера.

Церемония ключей

Когда новый монарх приезжает в Шотландию впервые, происходит символическая передача ключей от Тауэра. В Холирудском дворце состоялась церемония вручения ключей Чарльзу III Главным стражем Йомен. При этом происходит следующий диалог:

— Стой! Кто идет?

— Ключи!

— Чьи ключи?

— Ключи короля Чарльза!

— Дорогу ключам короля Чарльза! Всем спокойно!

На этот ритуал толпами стоят британцы, что уж говорить о туристах. Церемония ключей — ежедневный воинский ритуал, происходящий каждый вечер в 21:53 на протяжении 700 лет. Есть две версии происхождения традиции и обе они исходят из XIV века. Согласно первой в 1337 году король Эдуард III приказал запирать ворота на ключ, так как однажды, возвращаясь в Тауэр ночью увидел его открытым. По второй версии инициатором стал его внук Ричард II, после крестьянского восстания 1381 года. Официально ритуал был закреплен в 1555 году Марией Тюдор, и прервался лишь единожды в 1941 году при блицкриге Британии. Бомба упала в центральный двор Тауэра и оглушила стражу.

Выстрелы пушек и количество шагов

Практически все действия на государственных похоронах регламентированы. Во время процессий переноса саркофага с королевой из Балморала в Букингемский дворец и из Букингемского дворца в Вестминстерское аббатство вся колонна шла со скоростью 75 шагов в минуту. Все сопровождалось исполнением военным оркестром похоронных маршей Людвига ван Бетховена и Феликса Мендельсона. Все возможные источники звуков были перекрыты или остановлены, даже самолетам было запрещено летать над Лондоном в этот день. Единственные дозволенные шумы — это колокол Биг-Бэна и символические выстрелы из 13-фунтовых пушек в дань памяти Елизаветы II. Эти пушки были на службе в королевской артиллерии в Первой и Второй мировой войне.

Большие символы большой трагедии

На чем же везли Елизавету

Королева Елизавета II будет лежать в дубовом саркофаге, покрытым флагом Королевского стандарта. На нем объединены три золотых льва Англии, красный лев Шотландии и арфа Ирландии, что символизирует единство земель суверена. Но везти монарха будут вовсе не на машине или карете, а на 123-летнем артиллерийском лафете. Более того, запряжен он будет не лошадьми, а ровно 98 матросами военно-морского флота. Современный военный обряд траурной процессии ввела королева Виктория в 1901 году. Она четко спланировала свои похороны, нарушив ряд бывших традиций, а обычай вести лафет не конями, а матросами и вовсе появился из-за случайности. В день похорон королевы Виктории сломался трос, соединяющий конские траверсы и сам лафет. Тогда было решено заставить почетный караул самостоятельно вести гроб.

Музыка с похорон и ее значение

Музыку для церемонии писали специально заранее. Во время прощания исполняли гимн «Кто нас разлучит?», написанный 8 сэром Джеймсом МакМилланом. Текст песни опирается на слова из Послания к Римлянам апостола Павла. Другая композиция была написана мастером королевской музыки Джудит Вейр и носила название «Как олень».

Но намного важнее были другие произведения. В честь коронации Елизаветы II в 1953 году Ральф Воан Уильямс сочинил гимн «О, вкуси и посмотри». Он хорошо знаком многим британцам, так что без него церемония обойтись не могла. Гимн «Господь мой пастырь» с другой памятной даты также прозвучал в холле. Впервые его услышали на свадьбе королевы и принца Филиппа в 1947 году. В честь воссоединения супругов было решено исполнить и гимн со свадьбы принца Уильяма и Кейт Миддлтон в 2011 году «Всякая любовь превосходна».

Корона, скипетр и орб

Эти три вещи являются неотъемлемыми атрибутами монарха. Скипетр и орб были созданы специально для короля Карла II и использовались с 1661 года. Они лежали на гробе Елизаветы II во время всех перевозок и процессий. Но самым важным в прощальной церемонии корона Британской империи. В ней находится кусок самого большого бриллианта в мире, Рубин Черного Принца, путешествующий по коронам монархов разных стран с XIV века и сапфир святого Эдварда. Именно эту корону надели Елизавете II в день ее инаугурации в 1953 году. Но большего внимания заслуживает корона, возложенная на ее саркофаг во время путешествия в Лондон. Это корона Шотландии, и она является старейшей из всех королевских регалий, которые еще находятся в использовании. Ее выковали в 1540 году для короля Якова V, но на самом деле драгоценность намного старше, так как была сделана из старой короны. То есть фактически, ее просто переплавили и вернули назад все камни.

К 70-летию своего правления Королева Елизавета снялась в ролике с мультяшным медвежонком Паддинготоном. Кадр из ролика.

Корги понятно, но при чем тут сэндвич?

Помимо королевских корги в последние полгода Елизавета II приобрела еще один мощнейший символ своего правления. В день платинового юбилея королева снялась в шутливом видеоролике с главным символом страны — медвежонком Паддингтоном. Очаровательный юмор Ее Величества и милая беседа с героем фильмов и книг покорила британцев. Медвежонок Паддингтон славится своей любовью к еде, в особенности к английским тостам. В ролике королева пошутила, что носит тост с собой в сумочке на потом. Теперь британцы приносят к воротам замка сэндвичи и тосты на потом.

Корги Королевы Елизаветы. Фото: elle.ru

Семейные значения флористических изысков

Украшение Вестминстерского аббатства цветами

Выбор цветов, которые украшали Вестминстерское аббатство, тоже был неслучаен. Во-первых, почти всеми вопросами символизма во время траура занимался сам принц Чарльз. Во-вторых, цветы отбирались не только на основе своего качества, но и по принципу значимости лично для королевы. Все аббатство было украшено миртом. Этот цветок был в свадебном букете тогда еще принцессы Елизаветы в 1947 году. Появился он там с целью напомнить всем о создании традиции современной свадьбы королевой Викторией. На свое торжество с принцем Альбертом она самостоятельно составляла практически все, включая букет. Использование мирта — приглянувшегося ей крошечного цветка, сохранилось в британской традиции. Так в Вестминстерском аббатстве вокруг саркофага Ее Величества цветочные композиции состоят из гладиолусов, азиатских лилий, эустомы, альстромерии, листвы черешчатого дуба и плакучей березы.

Венок на гробе Королевы также состоит из непростых цветов. Фото: elle.ru

Королевский венок

Конечно, мирт не могли не использовать в траурном букете Елизаветы II. Более того, все цветы были с королевских садов, а мирт был сорван с растения, выращенного из веточки мирта из того самого свадебного букета принцессы. На личном составлении венка настоял нынешний король Чарльз III. Также в букете использовались листья розмарина, символизирующие память о человеке, а также мох и английский дуб. Зелень также была взята из садов Букингемского дворца.

Почему несут подсолнухи

Удивительно, но они как раз с королевой почти никак не связаны. Подсолнухи — это классические похоронные цветы, но смысл у них вовсе не траурный, а светлый и воодушевлённый. Они означают все благое и доброе, что человек свершал при жизни. Подсолнухи являются напоминанием о большой и яркой жизни королевы. Люди, которые их несут, хотят напомнить больше о ее жизни, нежели о смерти. Но еще одна причина заключается в той же королеве Виктории. Собственные похороны для нее были событием положительным, во время которого все должны были с почестями и песнями провожать ее на встречу с ее покойным супругом принцем Альбертом. Так и Елизавета II после смерти оказалась вместе с принцем Филиппом, что для британцев стало еще одной причиной нести подсолнухи.

Главное заблуждение об операции «Лондонский мост»

Всем давно и хорошо известно, что план действий после смерти королевы был спланирован очень давно и крайне тщательно. О его кодовом названии по традиционной британской песенке «Лондонский мост падает» знал весь мир. Итак, 8 сентября началась операция «Лондонский мост» и... Не началась. На самом деле легендарный план так и не пришел в действие, так как предполагал, что местом смерти суверена станет Лондон.

Елизавета II оказалась первым британским монархом за последние 400 лет, который умер в Шотландии. В последний раз такое было в 16 веке, но, учитывая любовь королевы к замку Балморал, такой исход вовсе не удивителен. Так как символом Шотландии является единорог, то и операция получила название «Единорог». И хоть она была похожа на «Лондонский мост», но, все же, предполагала трудный маневр транспортировки Ее Величества домой в Букингемский дворец, с учетом необходимости трансляции и пониманием общественного ажиотажа.

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter